Italienisch-Dänisch Übersetzung für poiché

forJeg beundrer Dem for at have påtaget Dem den. La ammiro, poiché se l'è assunto. For Hizbollah eksisterer kun for og gennem Syrien. Poiché gli Hezbollah esistono solo per e attraverso la Siria. Jeg har samme opfattelse og har stemt for. Poiché condivido questa posizione, ho votato a favore.
fordiVi finder dette meget beklageligt, fordi det her drejer sig om det store flertal af kvinder. Noi riteniamo che ciò sia assolutamente deplorevole poiché si tratta di un fenomeno che riguarda in maggioranza le donne. Fordi det ikke er vores opgave at være selvretfærdige. Poiché non ci possiamo permettere di essere bigotti. Vi er nødt til at tage dette punkt op, fordi det er et faktum. Occorre trattare tale aspetto poiché è un dato di fatto.

på grund afPå grund af manglende tid vil spørgsmål nr. 20-28 blive besvaret skriftligt. Poiché il tempo assegnato alle interrogazioni al Consiglio è scaduto, le interrogazioni dal n. 20 al n. På grund af den pressede dagsorden er det vigtigt, at vi kommer i gang. Poiché la nostra agenda è molto impegnativa, è importante cercare di rispettare i tempi. Jeg er imidlertid ude af stand til at støtte den på grund af punkt 8 om Østrig. Tuttavia, non posso esprimere voto favorevole poiché è stato incluso il paragrafo 8 sull'Austria.
thi

Wörterbuch